Ślub w urzędzie, romantyczna ceremonia w ogrodzie, a może kameralne spotkanie z najbliższymi? Ślub cywilny może mieć różne oblicza, a zaproszenia wcale nie muszą być utrzymane w jednym, tradycyjnym stylu. Od eleganckich, klasycznych wzorów po bardziej swobodne i oryginalne projekty – możliwości jest naprawdę sporo!

Zastanawiacie się, jak napisać zaproszenie na ślub cywilny, żeby brzmiało naturalnie i zawierało wszystkie potrzebne informacje? Przygotowaliśmy kilka wskazówek i gotowych przykładów, które ułatwią Wam to zadanie.

Spis treści

Czym różni się zaproszenie na ślub cywilny od zaproszenia na ślub kościelny?

Wbrew pozorom różnice nie są duże. W obu przypadkach zapraszacie bliskich do udziału w ważnym dla Was wydarzeniu, dlatego podstawowa forma zaproszenia może pozostać taka sama.

Zmienia się przede wszystkim sposób określenia miejsca ceremonii. Zamiast nazwy kościoła podajecie Urząd Stanu Cywilnego lub inną lokalizację, w której odbędzie się ślub.

Możecie również zrezygnować z religijnych cytatów i tradycyjnych formuł, jeśli nie pasują do Waszej uroczystości. Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, żeby zachować podniosły, elegancki ton.

Nie ma też zasady, według której zaproszenia na ślub cywilny powinny być skromniejsze od tych na ślub kościelny. Jeśli marzą Wam się ozdobne projekty, śmiało możecie je wybrać!

Co powinno znaleźć się na zaproszeniu na ślub cywilny?

Nawet najpiękniejsze zaproszenie musi przede wszystkim przekazywać konkretne informacje. Zanim wybierzecie ostateczną treść, przygotujcie:

  • imiona pary młodej;
  • imiona i nazwiska zapraszanych osób;
  • datę i godzinę ślubu;
  • nazwę i adres miejsca ceremonii;
  • informację o przyjęciu, weselu lub obiedzie wraz z lokalizacją;
  • termin potwierdzenia obecności (RSVP);
  • numer telefonu lub inny sposób kontaktu.

Nie musicie umieszczać wszystkiego na jednej karcie. Jeśli planujecie przekazać więcej szczegółów, możecie dołączyć osobny bilecik.

Jak wpisać imiona i nazwiska gości?

W zaproszeniach z imienną personalizacją warto zadbać o poprawną odmianę nazwisk. Przykładowo:

„Serdecznie zapraszamy Annę i Piotra Kowalskich”.

A co z osobami towarzyszącymi? Jeśli zapraszacie kogoś, kto sam zdecyduje, z kim przyjdzie, możecie napisać:

„Serdecznie zapraszamy Annę Nowak wraz z osobą towarzyszącą”.

W przypadku rodzin z dziećmi możecie wymienić wszystkich z imienia lub użyć sformułowania „wraz z dziećmi”. Dzięki temu od razu wiadomo, kogo obejmuje zaproszenie.

Jak podać miejsce ceremonii i przyjęcia?

Najlepiej użyć oficjalnej nazwy miejsca i pełnego adresu. Przykładowo:

„Uroczystość zawarcia związku małżeńskiego odbędzie się w Urzędzie Stanu Cywilnego w Krakowie przy ul. …”.

Jeśli bierzecie ślub poza urzędem, możecie napisać:

„Ceremonia zaślubin odbędzie się w ogrodzie przy …”.

A co, jeśli ślub i przyjęcie odbywają się w dwóch różnych miejscach? Wystarczy oddzielić te informacje, aby goście bez problemu mogli zaplanować dojazd.

RSVP i dodatkowe informacje dla gości

Potwierdzenie obecności znacznie ułatwia organizację wesela. Warto więc wyznaczyć termin, do którego goście powinni dać Wam znać, czy będą mogli przyjechać.

Jeśli potrzebujecie przekazać dodatkowe informacje, na osobnym bileciku możecie umieścić szczegóły dotyczące:

  • noclegów i transportu;
  • parkingu;
  • dress code'u;
  • udziału dzieci w uroczystości;
  • preferowanych upominków;
  • planu dnia;
  • strony ślubnej lub formularza RSVP.

Wybierzcie tylko te informacje, które rzeczywiście przydadzą się Waszym gościom.

Gotowe teksty zaproszeń na ślub cywilny

Nie wiecie, od czego zacząć? Mamy dla Was kilka propozycji! Możecie wykorzystać je w całości albo potraktować jako inspirację do napisania własnego zaproszenia.

Klasyczny tekst zaproszenia

Jeśli lubicie tradycyjne formuły i elegancki styl, możecie wybrać taką wersję:

Anna Nowak i Piotr Kowalski

mają zaszczyt zaprosić

Sz. P. Marię i Jana Wiśniewskich

na uroczystość zawarcia związku małżeńskiego,

która odbędzie się 12 czerwca 2027 roku o godzinie 15:00

w Urzędzie Stanu Cywilnego w Krakowie.

Po ceremonii serdecznie zapraszamy na przyjęcie

w Restauracji …

Prosimy o potwierdzenie obecności do 15 maja 2027 roku.

Krótki i nowoczesny tekst zaproszenia

Wolicie coś mniej oficjalnego? Nie musicie używać zwrotów „mają zaszczyt” czy „uprzejmie zawiadamiają”.

Pobieramy się!

Anna & Piotr

Będzie nam bardzo miło, jeśli będziecie z nami

12 czerwca 2027 roku o godzinie 15:00

podczas ceremonii ślubu cywilnego w …

Po uroczystości zapraszamy na wspólne świętowanie w …

Dajcie nam znać do …, czy będziecie z nami!

Zaproszenie na ślub cywilny i obiad

Nie planujecie dużego wesela, tylko uroczysty obiad z rodziną i przyjaciółmi? Możecie zaznaczyć to już w treści zaproszenia.

Anna Nowak i Piotr Kowalski

serdecznie zapraszają

na uroczystość zawarcia związku małżeńskiego,

która odbędzie się 12 czerwca 2027 roku o godzinie 13:00

w Urzędzie Stanu Cywilnego w …

Po ceremonii będzie nam miło gościć Państwa

na uroczystym obiedzie w Restauracji …

Taka forma pasuje do niewielkich uroczystości, podczas których najważniejszy jest czas spędzony z bliskimi.

Zaproszenie na ślub cywilny w plenerze

Ślub pod gołym niebem ma swój urok! Jeśli właśnie tak wyobrażacie sobie ceremonię, możecie nawiązać do miejsca już w pierwszych słowach zaproszenia.

Z ogromną radością zapraszamy

na naszą uroczystość zaślubin,

która odbędzie się 20 sierpnia 2027 roku o godzinie 16:00

w ogrodzie przy …

Po ceremonii zapraszamy na wspólne świętowanie

w tym samym miejscu.

W przypadku plenerowej uroczystości przydatna może być również mapa dojazdu, szczególnie jeśli wybrana lokalizacja znajduje się poza miastem.

Kogo zaprosić na kameralny ślub cywilny?

Nie każdy marzy o weselu na sto osób. Jeśli wolicie świętować w niewielkim gronie, możecie ograniczyć listę gości do tych, z którymi jesteście najbliżej.

Zazwyczaj są to rodzice, rodzeństwo, dziadkowie, świadkowie i przyjaciele. Ale nie musicie trzymać się żadnej sztywnej listy. To Wasza uroczystość i sami najlepiej wiecie, z kim chcecie dzielić ten dzień.

Przy planowaniu liczby gości weźcie też pod uwagę warunki wybranego miejsca. Niektóre sale ceremonii mają ograniczoną liczbę miejsc, co może wpłynąć na ostateczną listę zaproszonych osób.

Zaproszenie a zawiadomienie o ślubie – jaka jest różnica?

Chcecie poinformować dalszą rodzinę lub znajomych o ślubie, ale nie planujecie zapraszać ich na uroczystość? W takiej sytuacji możecie przygotować zawiadomienia o ślubie.

Różnica tkwi w treści. Zamiast zaproszenia do udziału w ceremonii pojawia się po prostu wiadomość o planowanym lub już zawartym małżeństwie.

Przykładowo:

„Z radością zawiadamiamy, że 12 czerwca 2027 roku zawrzemy związek małżeński”.

To miły sposób na podzielenie się nowiną również z osobami, których nie będzie z Wami tego dnia.

Kiedy wysłać zaproszenia na ślub cywilny?

Najczęściej zaproszenia wręcza się około 2–3 miesięcy przed ślubem. Taki termin daje gościom czas na zaplanowanie udziału w uroczystości.

Jeśli jednak bierzecie ślub w wakacje albo zapraszacie osoby mieszkające za granicą, warto poinformować je o terminie jeszcze wcześniej, np. kartką save the date. Dzięki temu łatwiej będzie im zorganizować podróż i urlop.

Termin RSVP możecie ustalić na około 3–4 tygodnie przed uroczystością, uwzględniając datę, do której restauracja lub sala potrzebuje ostatecznej liczby gości.

Nie zostawiajcie też zamawiania zaproszeń na ostatnią chwilę. W przypadku personalizowanej papeterii trzeba doliczyć czas potrzebny na jej przygotowanie i dostawę.

Jak wybrać styl zaproszenia na ślub cywilny?

Wybierając zaproszenia, możecie zainspirować się miejscem, w którym odbędzie się ceremonia.

Ślub w eleganckim pałacu? Świetnie sprawdzą się klasyczne projekty z subtelnymi zdobieniami. Kameralna uroczystość w ogrodzie? Warto przyjrzeć się romantycznym wzorom z kwiatowymi ilustracjami. A jeśli planujecie nowoczesne przyjęcie w miejskim lokalu, ciekawą propozycją będą proste kompozycje z wyrazistą typografią.

Możecie też połączyć różne inspiracje. Delikatne kwiaty nie są zarezerwowane wyłącznie dla wesel boho, a złote akcenty wcale nie muszą oznaczać wystawnego przyjęcia.

Zaproszenia na ślub cywilny w Venarti – personalizacja i materiały

W Venarti znajdziecie zaproszenia na ślub cywilny w wielu odsłonach. Od tradycyjnych papierowych projektów po propozycje wykonane z drewna, pleksi i innych dekoracyjnych materiałów.

W zależności od wybranego modelu dostępne są różne wykończenia, między innymi złocenia, tłoczenia czy ozdobne elementy z kalki. Możecie również zdecydować się na zaproszenia ze zdjęciem.

Jeśli zależy Wam na jednolitej oprawie uroczystości, sprawdźcie dostępność pasujących dodatków. W wybranych kolekcjach znajdziecie między innymi winietki, menu, numery stołów czy plan usadzenia gości.

Przed zakupem zapoznajcie się z opisem konkretnego produktu, aby sprawdzić zakres personalizacji i dostępne warianty.

Najczęstsze pytania o zaproszenia na ślub cywilny

Czy na ślub cywilny trzeba przygotowywać inne zaproszenia niż na kościelny?

Nie. Możecie wybrać dowolny wzór zaproszeń ślubnych, który odpowiada Waszym upodobaniom. Nie istnieje osobna, obowiązkowa forma zaproszeń przeznaczonych wyłącznie na ślub cywilny.

Czy na zaproszeniu trzeba podawać adres Urzędu Stanu Cywilnego?

Nie jest to formalny obowiązek, ale warto podać dokładny adres, aby ułatwić gościom dotarcie na miejsce. Sama nazwa urzędu może nie wystarczyć, szczególnie w większych miastach.

Jak napisać, że po ślubie odbędzie się tylko obiad?

Możecie użyć prostego zdania: „Po ceremonii serdecznie zapraszamy na uroczysty obiad w restauracji…”. Nie trzeba dodatkowo wyjaśniać, że nie organizujecie tradycyjnego wesela.

Czy można wysłać zaproszenie na ślub cywilny pocztą?

Oczywiście! Jeśli nie możecie spotkać się z gośćmi osobiście, wysyłka jest dobrym rozwiązaniem. W przypadku zaproszeń wykonanych z delikatnych lub sztywnych materiałów warto zadbać o odpowiednie opakowanie.

Czy w zaproszeniu można umieścić kod QR?

Tak, jeśli wybrany projekt przewiduje taką możliwość. Kod może kierować gości na stronę ślubną, do formularza potwierdzenia obecności albo do mapy z lokalizacją uroczystości.

Zobacz artykuły autora
Sławomir Bas

Współzałożyciel Venarti.pl, rodzinnej marki tworzonej z pasji do jakości, detalu i ponadczasowej estetyki. Razem z żoną buduje miejsce, w którym wyjątkowe przedmioty stają się nośnikiem emocji – pamiątek, podziękowań, okazji.

Na blogu dzieli się przemyśleniami, inspiracjami i wiedzą zdobywaną każdego dnia w pracy nad produktami, które trafiają do klientów w najważniejszych momentach ich życia. Ceni autentyczność, dobre rzemiosło i rzeczy, które zostają z nami na lata.

Komentarze (0)

Brak komentarzy w tej chwili
Produkt dodany do listy życzeń